Walt Disneys „Das Dschungelbuch“ endlich auf DVD und Bluray!

Das Dschungelbuch

Bald fünfzig Jahre nach der Kinopremiere im Jahr 1967 bringt Walt Disney im September den Zeichentrick-Klassiker Das Dschungelbuch auf Bluray und erneut auf DVD heraus. In Deutschland sahen die Geschichte um das „Menschenjunge“ Mogli seit der Erstaufführung weit über zwanzig Millionen Kinogäste.

Einer davon war ich! Mein erster Kinofilm! Ich erinnere mich noch, wie unglaublich nervös ich war, schließlich ging es ins Kino… woooho! Nun kommen Mogli, Balu der Bär, Baghira der schwarze Panther, Shir Khan der Tiger, King Louie der Affenkönig und die Schlange Kaa auf einer Bluray als so genannte „Diamond Edition“ hochaufgelöst in die heimischen Wohnzimmer. Bereits zum vierzigjähren Jubiläum erschien am 4. Oktober 2007 eine „Platin Edition“ des Dschungelbuchs, die allerdings im Januar 2010 vom Markt genommen wurde. Eine gängige Praxis bei Disney. Die Filme verbleiben nicht ewig in den Regalen der Händler. Das heißt, wer darüber nachdenkt, sich Das Dschungelbuch auf DVD oder Bluray zu kaufen, sollte nicht zu lange grübeln. Neben einem gestochen scharfen HD-Bild dürfen wir uns bei der „Diamond Edition“ auch über einen Ton im Format Dolby Digital 7.1 freuen.

DVD bei Amazon bestellen Bluray bei Amazon bestellen

Das Dschungelbuch ist nicht nur mit gigantischem Abstand der erfolgreichste Disney-Film im deutschen Kino, sondern steht nach wie vor unangefochten auf Platz 1 der deutschen All-Time-Kinocharts. Mehr als doppelt so viele Besucher wie Harry Potter und der Stein der Weisen auf dem vierten Platz und immer noch fünfzig Prozent mehr als Titanic auf Platz 2 lockten Mogli und Co. ins Kino. Ein Grund für den Erfolg ist sicherlich in der Synchronisation, besonders der Lieder, zu suchen. Von Heinrich Riethmüller frei ins Deutsche übersetzte Texte sind inzwischen Klassiker. Refrains wie in den Liedern „Probier’s mal mit Gemütlichkeit“ oder „Ich wär so gern wie du“ kennt heute wohl jeder.




Ähnlich wie beim König der Löwen – aufgrund der Entstehungszeiten viel mehr anders herum – basieren auch die Namen der handelden Charaktere in Rudyard Kiplings Dschungelbuch auf Wörtern der einheimischen Sprache. „Baloo“ ist der Hindi-Name für „Bär“, „Bagheera“ ist der Panther, „Hathi“ der Elefant und „Shere Khan“ bedeutet „Tiger-König“. Das Dschungelbuch war der letzte Film, an dem Walt Disney persönlich mitwirken konnte. Er verstarb noch im Jahr vor der Premiere. Disney wies seinen Drehbuchautor und Zeichner an, Kiplings Buchvorlage zu verwerfen, da die frühen Entwürfe zu düster und dramatisch für einen Kinderfilm waren. All das „schwere Zeug“ des Buchs sollte draußen bleiben. So erklärt sich auch, wieso der Film zum Teil erheblich von der Buchvorlage abweicht. Dort ist beispielsweise die Schlange Kaa ein Freund Moglis, die ihn vor den Affen rettet, während das Reptil im Disney-Film versucht das Menschenjunge zu fressen. Die vier Geier sucht man im Buch vergeblich. Ursprünglich sollten diese auf Vorschlag des Managers Brian Epstein von den Beatles synchronisiert werden. Doch je nach Quelle aus Terminschwierigkeiten oder wegen eines Vetos von John Lennon kam es nicht dazu. Aber auch ohne die vier Pilzköpfe aus Liverpool reichte es für den Zeichentrickfilm zumindest hierzulande zum Kultstatus.

Ab dem 26. September 2013 ist Das Dschungelbuch als „Diamond Edition“ auf DVD und Bluray erhältlich. Mein Dschungelbuch ist schon als Bluray vorbestellt.

Originaltitel The Jungle Book
Studio Walt Disney Productions
Produktionsland USA
Erscheinungsjahr 1967
Altersfreigabe Ohne Altersbeschränkung
Laufzeit 78 Minuten (Quelle: IMDb)
Bewertungen
Stand: 22.09.2013
IMDb.com 7.6/10
OFDb.de 7.86/10
Amazon.de 3.4/5
Rotten Tomatoes 86%
Plot OFDb (Deutsch)
IMDb (Englisch)
Reviews IMDb (Englisch)
What The Movie (Englisch)
Snapshots What The Movie
   
DVD-Eigenschaften  
Sprachen DD 5.1: Deutsch, Englisch und Türkisch
Bildformat 1,77:1
Verpackung Keep Case
Wendecover Ja
Bonusmaterial • Der verschollene Dschungelbewohner: Rocky, das Nashorn
• Disney Lexikon: Ab in den Dschungel
• Alternatives Ende
   
Bluray-Eigenschaften  
Sprachen DTS-HD HR 7.1: Deutsch
DTS-HD MA 7.1: Englisch
DD 5.1: Italienisch und Polnisch
Bildformat 1,77:1
Verpackung HD Keep Case
Wendecover Ja
Bonusmaterial • Ich wäre gern wie du: Ein Besuch in Disney’s Animal Kingdom
• Alternatives Ende
• Aufwachsen mit Walt Disneys wichtigsten Animatoren: „Nine old Men“
• Musik & mehr
• Backstage Disney
• Audiokommentar von Komponist Richard M. Sherman, Animator Andreas Deja und Bruce Reitherman, der Originalstimme von Mogli, plus Gastkommentare aus den Archiven
• Der verschollene Dschungelbewohner: Rocky, das Nashorn
• Disney Lexikon: Ab in den Dschungel

Trailer zum Film Das Dschungelbuch

Teile diese Seite mit deinen Freunden:
Facebooktwittergoogle_pluspinterestlinkedintumblrmail

0 Kommentare… füge deinen hinzu!

Kommentar schreiben